Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعاني من مشكلة بالتنفس أو البلع ؟
Bulgarian[bg]
Проблеми при дишане и преглъщане?
Greek[el]
Πρόβλημα αναπνέοντας ή καταπίνοντας;
English[en]
Any trouble breathing or swallowing?
Spanish[es]
¿Algún problema al respirar o al tragar?
Estonian[et]
Kas hingamise või neelamisega on raskusi?
Finnish[fi]
Miten hengitys ja nieleminen?
French[fr]
Des problèmes pour respirer ou avaler?
Hebrew[he]
כל קשיי נשימה או בליעה?
Croatian[hr]
Bilo problema sa disanjem ili gutanjem?
Italian[it]
Problemi a respirare o a deglutire?
Dutch[nl]
Moeite met ademen of slikken?
Polish[pl]
Jakieś trudności w oddychaniu lub połykaniu?
Portuguese[pt]
Dificuldades em respirar ou engolir?
Romanian[ro]
Probleme de respiraţie sau înghiţire?
Russian[ru]
Проблемы с дыханием или глотанием?
Slovak[sk]
Žiadne ťažkosti s dýchaním alebo prehĺtaním?
Turkish[tr]
Nefes alırken ya da yutkunurken zorlanma var mı?