Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون أبنائه يُتاجرون بالمخدرات ، ولكن لا يزال عليهم التخرّج من الجامعة.
Bulgarian[bg]
Синовете му може да са престъпници, търгуващи с наркотици, но са длъжни да завършат колеж.
Czech[cs]
Jeho synové jsou možná dealeři a kriminálníci, ale i tak musí vystudovat vysokou.
Greek[el]
Οι γιοι του μπορεί να είναι εγκληματίες έμποροι ναρκωτικών, αλλά ακόμα πρέπει να αποφοιτήσουν από το κολέγιο.
English[en]
His sons may be drug-dealing criminals, but they still need to graduate college.
Spanish[es]
Sus hijos pueden ser criminales, pero deben graduarse en la universidad.
Finnish[fi]
Hänen poikansa voivat olla huumekonnia, mutta heidän on käytävä college.
French[fr]
Bien que dealers, ses fils doivent être diplômés.
Hebrew[he]
הבנים שלו יכולים להיות פושעים סוחרי סמים, אבל עדיין עליהם להיות'בוגרי קולג.
Croatian[hr]
Sin mu je možda kriminalac i diler, ali ipak mora završiti fakultet.
Hungarian[hu]
A fiai talán drogkereskedők, de el kell végezniük a főiskolát.
Italian[it]
I suoi figli possono anche essere spacciatori, ma devono comunque laurearsi.
Dutch[nl]
Zijn zoons zijn dan misschien criminele drugshandelaars, ze moeten toch afstuderen.
Polish[pl]
Jego synowie mogą być dilerami, ale muszą skończyć studia.
Portuguese[pt]
Os filhos podem ser traficantes criminosos, mas ainda precisam se formar na faculdade.
Romanian[ro]
Copiii lui pot fi infractori traficanţi de droguri, dar trebuie să termine o facultate.
Russian[ru]
Его сыновья могут быть преступниками, торгующими наркотиками, но они должны окончить колледж.
Slovak[sk]
Jeho synovia môžu byť drogoví díleri, ale ešte stále musia mať vysokú.
Slovenian[sl]
Sinovi so dilerji, toda narediti morajo diplomo.
Thai[th]
ลูกเขาอาจจะเป็นคนขายยาเสพติด แต่ก็ยังคงต้องเรียนให้จบวิทยาลัย
Turkish[tr]
Oğlu uyuşturucu satıcısı olabilir, fakat yine de eğitime ihtiyaçları var.