Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ингрид трябва да се откаже от екскурзията.
Czech[cs]
Někdo jí musí tu Rujánu zarazit.
German[de]
Irgendjemand muss sie überzeugen, Föhr abzusagen.
English[en]
Someone's got to get her to cancel it.
French[fr]
Quelqu'un doit lui faire annuler.
Croatian[hr]
Netko je mora uvjeriti da otkaže.
Hungarian[hu]
Meg kell gyõzni Ingridet, hogy lépjen vissza!
Polish[pl]
Ktoś musiałby jej powiedzieć aby odwołała ten wyjazd.
Slovenian[sl]
Nekdo jo mora prisiliti, da odpove izlet.