Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفيد الهائل بمفتاح ربط ، أيضا أنا قد أضيف
Bulgarian[bg]
Много й иде отръки да върти и гаечен ключ, бих искал да добавя.
Czech[cs]
Měl bych dodat, že se taky umí ohánět francouzákem.
Danish[da]
Og tilmed ret god til at svinge en papegøjetang.
Greek[el]
Και πολύ ικανή στο γαλλικό κλειδί, θα πρόσθετα.
English[en]
Mighty handy with a monkey wrench too, I might add.
Spanish[es]
Y debo agregar que es habilidosa con una llave inglesa.
Estonian[et]
Ja kulub marjaks ära oma tellitava mutrivõtmega.
French[fr]
Très habile avec une clé à molette, avec ça!
Hebrew[he]
ידיים נהדרות כאלו עם מפתח עבודה אני מוכרח לציין.
Croatian[hr]
I vrlo vješta s ključem, moram dodati.
Hungarian[hu]
Nagyon hasznos a franciakulccsal is.
Lithuanian[lt]
Be to, su veržliarakčiu neblogai dirba.
Dutch[nl]
Ze kan ook met een moersleutel overweg.
Polish[pl]
Radzi sobie z kluczem nastawnym, mógłbym dodać.
Portuguese[pt]
É muito boa com uma chave inglesa também.
Romanian[ro]
Tare îndemânatică şi cu cheia franceză, aş adăuga.
Russian[ru]
Moгу дoбaвить, чтo oнa oтличнo paбoтaeт c гaeчным ключoм.
Slovenian[sl]
Povem ti tudi, da je zelo spretna z orodjem.
Albanian[sq]
Shumë praktike është për një njeri të trashë, mund të shtoj.
Serbian[sr]
Prilično je vešta sa zateznim ključem, ako mogu dodati.
Swedish[sv]
Och hon är hemskt händig med en skiftnyckel.