Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Senderen prikker sig ind i nervesystemet og giver fuld kontrol over bæreren.
English[en]
The transmitter has a needle point that enters the nervous system allowing complete control of the host.
Spanish[es]
El transmisor tiene un punto aguja que entra en el sistema nervioso... permitiendo el control completo del host.
Finnish[fi]
Lähettimessä on neula, joka tunkeutuu hermojärjestelmään - ja ottaa isäntänsä hallintaan.
Norwegian[nb]
Senderen har en nål som tar seg inn i nervesystemet og tar kontroll over verten.
Portuguese[pt]
O transmissor tem uma agulha que entra no sistema nervoso, permitindo controle total do hospedeiro.
Romanian[ro]
Transmitătorul are un punct de ac care intră în sistemul nervos care să permită un control complet al gazdei.
Swedish[sv]
Sändaren har en nål som tar sig in i nervsystemet och tar kontroll över värden.