Besonderhede van voorbeeld: 6223330938320916976

Czech

V noci je na celé palubě naprostý zákaz kouření a házení odpadků do moře.

Greek

Απαγορεύεται αυστηρώς το κάπνισμα τη νύχτα, στο κατάστρωμα.

English

There is absolutely no smoking above decks at night, and no throwing trash overboard.

Spanish

Absolutamente nadie fuma en la cubierta por la noche, y no tiren basura por la borda.

Estonian

Öösel ei tohi ülemistel korrustel suitsetada, ega prahti üle parda visata.

Finnish

Tupakointi kannella on kielletty öisin, eikä roskia saa heittää laidan yli.

Hebrew

אסור לעשן בסיפון בלילה, ואסור לזרוק זבל מהספינה.

Croatian

Apsolutno je zabranjeno pušenje na palubama noću, i bez bacanja smeća preko ograde.

Hungarian

Dohányzás tilos odafenn a fedélzeten éjjel, és ne dobáljanak ki szemetet a hajóból!

Dutch

'S avonds mag er niet gerookt worden op het bovendek, en gooi geen afval over boord.

Portuguese

Não absolutamente não fumar lá em cima do convés à noite, e não jogar lixo no mar.

Romanian

Sunt interzise fumatul pe punte noaptea şi aruncarea gunoaielor peste bord.

Serbian

Apsolutno je zabranjeno pušenje na palubama noću, i bez bacanja smeća preko ograde.

Turkish

Gece güverte üzerinde sigara içmek kesinlikle yasaktır. Denize çöp atmakta yasaktır.

Chinese

在 甲板 上, 晚上 绝对 禁止 吸烟 不要 扔 垃圾 到 船外.