Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذا الغضب المحبوس بداخلك
Bulgarian[bg]
С целия този сподавен гняв.
Bosnian[bs]
Sav taj pritajeni gnjev.
Czech[cs]
Tolik potlačovaný zloby.
Danish[da]
Al den indestængte vrede.
English[en]
All that bottled up anger.
Persian[fa]
اين همه خشونت غير قابل وصف
Finnish[fi]
Kaikki tuo patoutunut raivo
French[fr]
Toute cette rage á l'intérieur.
Croatian[hr]
Sav taj pritajeni gnjev.
Italian[it]
Tutto questo rancore represso.
Norwegian[nb]
Alt det innestengte raseriet.
Portuguese[pt]
Todo esse ódio represado.
Romanian[ro]
Toata furia asta Înecată Într-un pahar.
Russian[ru]
Ты весь бурлишь от гнева.
Slovenian[sl]
Vsa ta jeza se je nabirala.
Serbian[sr]
Sav taj pritajeni gnjev.
Turkish[tr]
Tüm bu birikmiş nefret.