Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И така, днес ще тръгнем на свое собствено пътешествие от пшеница до ядене след няколко минути ще опитаме това и ще идим дали сме успели да изпълним тази пекарска мисия, извличането на аромата.
English[en]
And so, we're going to be on our own journey today from wheat to eat, and in a few minutes we will try this, and see if we have succeeded in fulfilling this baker's mission of pulling out flavor.
Spanish[es]
Así hoy recorreremos el trayecto del trigo al alimento y en unos cuantos minutos vamos a intentar esto, para ver si hemos triunfado en cumplir con la misión del panadero de obtener el sabor.
French[fr]
Nous allons faire aujourd'hui notre propre parcours, du blé à la consommation, dans quelques minutes, nous essaierons ceci pour voir si nous avons réussi à remplir la mission du boulanger: extraire le goût.
Hungarian[hu]
Nos hát, ma mi is bejárjuk ezt az utat a búzától az evésig és néhány percen belül ki is próbáljuk és meglátjuk, hogy sikerrel jártunk- e a pékek küldetésében, hogy ízeket produkáljunk.
Indonesian[id]
Jadi, hari ini kita ada di perjalanan dari gandum ke makanan, dalam beberapa menit kita akan mencoba ini, dan lihat apakah kita telah berhasil menuntaskan misi pembuat roti untuk mengeluarkan citarasanya.
Italian[it]
E quindi, oggi faremo il nostro viaggio dal grano al mangiare, e tra poco proveremo questo, e vedremo se abbiamo avuto successo nel compiere la missione del fornaio di tirare fuori il gusto.
Dutch[nl]
Dus, we gaan vandaag op reis van meel tot maal en over enkele minuten gaan we dit proberen om te zien of de missie van deze bakker om smaak naar voren te halen, geslaagd is.
Polish[pl]
Tak więc, wyruszamy dzisiaj w podróż od pszenicy do jedzenia, i za kilka minut wypróbujemy to i sprawdzimy czy uda nam się wypełnić misję piekarza, aby wydobyć smak.
Romanian[ro]
Şi astfel, o să fim azi în propria noastră călătorie de la grâu la mâncat, şi în câteva minute o să degustăm asta, ca să vedem dacă am izbutit în îndeplinirea acestei misiuni a brutarului de a aduce la suprafaţă aroma.
Russian[ru]
Итак, сегодня мы пройдём от пшеницы до еды, через несколько минут мы попробуем этот хлеб и увидим, удалось ли нам выполнить миссию пекаря — раскрыть вкус.
Turkish[tr]
Bugün undan yemeğe olan kendi bir hikayemize başlayacağız ve birkaç dakika içinde bu fırıncının lezzeti ortaya çıkarma görevinde başarılı olup olmadığını göreceğiz.
Vietnamese[vi]
Ngày hôm nay, chúng ta sẽ đi trên hành trình riêng từ lúa mỳ tới thưởng thức, và trong 1 vài phút nữa thôi, chúng ta sẽ nếm thử chiếc bánh này, và xem liệu chúng tôi có thành công trong việc hoàn thành sứ mệnh khơi dậy hương vị của 1 nhà làm bánh hay không.