Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Първата световна война да започне като регионален конфликт в Югоизточна Европа е системата на съюзите която се е развивала деситилетия, довели до Първата световна война.
German[de]
Einer der Gründe, der am häufigsten genannt wird als Grund, warum der erste Weltkrieg sich in einen Welt Krieg und nicht nur in einen regionalen Konflikt in Südost Europa entwickelt hat ist das Allianz System, welches sich in den Jahrzehnten vor dem ersten Weltkrieg entwickelt hat.
English[en]
One of the reasons that's most cited as to a cause or the cause of why World War One turned into a world war as opposed to just a regional conflict in Southeast Europe is the alliance system that was developing in the decades leading up to World War One.
Spanish[es]
la causa de por qué la Primera Guerra Mundial se convirtió en una guerra mundial en lugar de sólo un conflicto regional en el Sudeste de Europa es el sistema de alianzas que se estaba desarrollando en las décadas previas a la Primera Guerra Mundial.
French[fr]
Une des raisons que l'on considère comme la plus importante raison pour laquelle la Première Guerre mondiale s'est transformée en une guerre mondiale plutôt qu'en un conflit régional au sud- est de l'Europe, c'est le système des alliances, qui s'est développé au cours des décennies avant la Première Guerre mondiale.
Italian[it]
la causa del perchè la prima Guerra mondiale si è trasformata in una guerra mondiale invece di essere solo un conflitto regionale nel Sud- est europa è il sistema di alleanze che si stava sviluppando negli anni precedenti alla prima guerra mondiale.
Polish[pl]
I wojna światowa stała się wojną na skalę światową w przeciwieństwie do konfliktu regionalnego w południowo- wschodniej Europie jest system sojuszy.
Albanian[sq]
Një nga arsyet që më së tepërti veqohet si shkak apo shkaku pse Lufta e Parë Botërore u kthye në luftë botërore përkundrejtë një konflikti regjional në Evropën Juglindore është sistemi i aleancave që ishte zhvilluar gjatë dekadave që shpien në Luftën e Parë Botërore.
Ukrainian[uk]
Однією з причин, яку найчастіше цитують, як причину того, що Перша світова війна стала саме світовою, а не залишилась регіональним конфліктом в Південно- Східній Європі, це - альянсова система, яка розвивалась десятиліттями до Першої світової війни.