Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Velmi podporuji zkrácení období, během něhož je jim poskytována pomoc.
German[de]
Ich spreche mich insbesondere für eine größtmögliche Reduzierung des Zeitraums der Lebensmittelverteilung aus.
Greek[el]
Είμαι απολύτως υπέρ της όσο το δυνατόν μεγαλύτερης μείωσης της περιόδου κατά τη διάρκεια της οποίας κατανέμεται η αναπτυξιακή βοήθεια.
English[en]
I am very much in favour of reducing the period during which aid is distributed as much as possible.
Spanish[es]
Soy particularmente partidario de reducir el periodo de distribución de la ayuda en la medida de lo posible.
Estonian[et]
Olen selle poolt, et abi väljajagamise perioodi lühendataks nii palju, kui võimalik.
Finnish[fi]
Kannatan vahvasti sitä, että rajoitamme ajanjaksoa, jonka aikana jaamme apua, niin paljon kuin mahdollista.
French[fr]
Je suis particulièrement partisan d'une réduction maximum de la période où l'on fait de la distribution.
Hungarian[hu]
Nagyon támogatom, hogy a segélyek időtartamát annyira lecsökkentsük, amennyire csak lehet.
Italian[it]
Sono particolarmente a favore di una riduzione massima del periodo in cui si distribuiscono gli aiuti.
Lithuanian[lt]
Labai palankiai žiūriu į pagalbos skirstymo laikotarpio sutrumpinimą kiek įmanoma daugiau.
Latvian[lv]
Es ļoti atbalstu to, lai pēc iespējas tiktu saīsināts laiks, kurā tiek dalīts atbalsts.
Dutch[nl]
Ook ben ik een groot voorstander van een zo groot mogelijke verkorting van de duur tijdens welke hulp verstrekt wordt.
Polish[pl]
Bardzo popieram maksymalne skrócenie okresu, w którym pomoc jest rozdzielana.
Portuguese[pt]
Sou claramente a favor de reduzir ao máximo o período em que se faz a distribuição da ajuda.
Slovak[sk]
Veľmi podporujem zníženie obdobia počas ktorého je im poskytovaná pomoc.
Slovenian[sl]
Zelo podpiram predlog, da bi obdobje za razdeljevanje pomoči čim bolj skrajšali.
Swedish[sv]
Jag är starkt för att perioden med utdelning av bistånd minskas så mycket som möjligt.