Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و حاليّاً ، كلّ الأنظمة دائرة
Czech[cs]
Dnes je na řízení auta vynikající den, pane.
Greek[el]
Είναι μια πολύ, πολύ ωραία μέρα για οδήγηση, Κύριε.
English[en]
It's a very, very good day for driving, sir.
Finnish[fi]
Tänään on todella hyvä ajokeli, sir.
French[fr]
Des conditions parfaites pour conduire, Monsieur.
Hebrew[he]
זה יום טוב מאוד לנהיגה, אדוני.
Croatian[hr]
Jako, jako dobar dan za vožnju, gospodine.
Hungarian[hu]
Ez egy csodálatos nap a vezetéshez.
Italian[it]
E'una giornata molto, molto bella per guidare, signore.
Polish[pl]
To bardzo dobry dzień na jazdę, sir.
Portuguese[pt]
É um dia muito, muito bom para conduzir, senhor.
Romanian[ro]
E o zi foarte bună pentru condus, domnule.