Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوضوح, انها مصابة برهاب الطيران
Bulgarian[bg]
Очевидно е, че има сериозно фобии за летене. И сърдечно-съдови заболявания.
English[en]
Apparently, she has a serious flying-phobia and heart disease.
Spanish[es]
Al parecer, ella tiene una grave fobia a volar - y una enfermedad del corazón.
Finnish[fi]
Ilmeisesti hänellä on vakava lentopelko ja sydänvika.
Hungarian[hu]
Fél a repüléstől és szív problémái is vannak.
Indonesian[id]
Dia punya phobia dengan terbang Dan penyakit jantung...
Malay[ms]
Sebenarnya dia ada fobia-terbang yg serius Dan penyakit jantung...
Portuguese[pt]
Aparentemente, ela tem uma séria vôo-fobia... e doença cardíaca.
Romanian[ro]
Aparent, ea are o gravă fobie de zbor şi boli de inimă.
Turkish[tr]
Anlaşılan, uçak fobisi var. Ve kalp hastalığı.