Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تشجع البحوث التي تدعمها براءات الاختراع على السرية، حيث لا تكشف الشركات إلا عن المعلومات اللازمة للحصول على البراءات.
Czech[cs]
Patenty podporovaný výzkum dále pobízí k tajnůstkářství, neboť společnosti odhalují jen informace potřebné k získání patentů.
German[de]
Darüber hinaus trägt die patentunterstützte Forschung zur Geheimhaltung bei, da Unternehmen nur solche Informationen veröffentlichen, die für die Erteilung von Patenten benötigt werden.
English[en]
Furthermore, patent-supported research encourages secrecy, as companies disclose only the information needed to acquire patents.
Spanish[es]
Asimismo, la investigación promovida por una patente impulsa la opacidad de información, pues las compañías solo revelan la información necesaria para adquirir la patente.
French[fr]
En outre, la recherche protégée par les brevets encourage le secret, car les entreprises ne divulguent que les informations nécessaires pour acquérir les brevets.
Hindi[hi]
इसके अलावा, पेटेंट-समर्थित शोध में गोपनीयता को बढ़ावा मिलता है, क्योंकि कंपनियाँ केवल उसी जानकारी का खुलासा करती हैं जो पेटेंट हासिल करने के लिए ज़रूरी होती है।
Italian[it]
Inoltre, la ricerca sostenuta dal sistema dei brevetti incoraggia la segretezza, in quanto le aziende forniranno solo le informazioni necessarie all’acquisizione dei brevetti.
Dutch[nl]
Verder moedigt patent-ondersteund onderzoek geheimhouding aan, omdat bedrijven alleen de informatie die nodig is om patenten te verkrijgen blootgeven.
Portuguese[pt]
Além disso, a pesquisa financiada por patentes encoraja o sigilo, com as companhias revelando apenas as informações necessárias para adquirir patentes.
Russian[ru]
Кроме того, исследования поддержки патента поощряют секретность, так как компании раскрывают только информацию, необходимую для приобретения патентов.