Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جّد الشخص الذي قتل أخي فحسب
Bulgarian[bg]
Просто намери този който уби брат ми.
Bosnian[bs]
Samo nađi čovjeka koji mi je ubio brata.
Czech[cs]
Prostě jen najdi toho, kdo mi zabil bratra.
Danish[da]
Bare find min brors mordere.
German[de]
Finden Sie bitte einfach nur die Männer, die meinen Bruder getötet haben.
Greek[el]
Απλά βρες αυτούς που σκότωσαν τον αδερφό μου.
English[en]
Just find the men who killed my brother.
Spanish[es]
Solo encuentra a los hombres que mataron a mi hermano.
Finnish[fi]
Etsikää vain veljeni tappajat.
French[fr]
Trouves juste qui a tué mon frère.
Hebrew[he]
תמצאו את האיש שהרג את אחי.
Croatian[hr]
Samo nađi čovjeka koji mi je ubio brata.
Hungarian[hu]
Csak találják meg a bátyám gyilkosát.
Italian[it]
Solo una cosa, trovate gli uomini che hanno ucciso mio fratello.
Macedonian[mk]
Само најди го човекот што го уби брат ми.
Norwegian[nb]
Men bare finn drapsmennene.
Dutch[nl]
Vind gewoon de mannen die mijn broer doodden.
Polish[pl]
Znajdźcie zabójców mojego brata.
Portuguese[pt]
Apenas enocntrem os homens que mataram o meu irmão.
Romanian[ro]
Găsiţi-i pe cei care l-au omorât pe fratele meu.
Russian[ru]
Главное, найдите убийц брата.
Slovenian[sl]
Samo poišči človeka, ki je ubil mojega brata.
Serbian[sr]
Samo nađi čoveka koji mi je ubio brata.
Swedish[sv]
Hitta bara de som dödade min bror.
Turkish[tr]
Kardeşimi öldüren adamları bulun.