Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на електронна мобилна система за допълване на кредита за телефона
Czech[cs]
Poskytování elektronického systému pro dobíjení kreditu mobilních telefonů
Danish[da]
Udbydelse af et elektronisk system til genopfyldning af taletid på mobiltelefoner
German[de]
Bereitstellung eines elektronischen Guthabensystems für Mobiltelefone zum Aufladen des Telefonguthabens
Greek[el]
Παροχή ηλεκτρονικού συστήματος συγκεκριμένης αξίας για κινητά τηλέφωνα με σκοπό την ανανέωση του χρόνου ομιλίας
English[en]
Provision of an electronic mobile telephone top-up system for replenishing phone credit
Spanish[es]
Suministro de un sistema electrónico de recarga de teléfonos móviles para reponer el crédito telefónico
Estonian[et]
Elektroonilise mobiiltelefoni laadimise süsteemide pakkumine kõnekrediidi uuestitäitmiseks
Finnish[fi]
Sähköisen maksujärjestelmän tarjoaminen matkapuhelimen saldon lisäämiseen
French[fr]
Fourniture d'un système téléphonique complémentaire mobile électronique pour réapprovisionner des crédits téléphoniques
Hungarian[hu]
Elektronikus mobiltelefon-feltöltő rendszer rendelkezésre bocsátása telefonos hitelkeret feltöltésére
Italian[it]
Fornitura d'un sistema top-up mobile telefonico elettronico per la ricarica di crediti telefonici
Lithuanian[lt]
Papildomos elektroninės mobiliojo telefono sistemos, skirtos papildyti telefono kreditinei sąskaitai, teikimas
Latvian[lv]
Elektroniskas mobilo telefonu kredīta papildināšanas sistēmas nodrošināšana, lai atkal papildinātu telefona kredītu
Maltese[mt]
Il-provvista ta' sistema elettronika għaż-żieda fil-kreditu ta' mowbajls
Dutch[nl]
Verschaffing van een elektronisch mobiel aanvullend systeem voor het aanvullen van telefoonkrediet
Polish[pl]
Udostępnianie systemu doładowywania telefonów komórkowych do uzupełniania kredytu telefonicznego
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sistema de carregamento electrónico de telemóveis, destinado à recarga de saldo telefónico
Romanian[ro]
Furnizarea unui sistem electronic de completare pentru telefoane mobile pentru realimentarea creditului
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb elektronických systémov na dopĺňanie kreditu v mobilných telefónoch
Slovenian[sl]
Nudenje elektronskega sistema za polnjenje računa mobilnega telefona
Swedish[sv]
Tillhandahållande av elektroniska system för påfyllning av mobiltelefonkredit