Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска да ни раздели.
Czech[cs]
Chce nás rozdělit.
Greek[el]
Θέλει να μας χωρίσει.
English[en]
She wants to pull us apart.
Spanish[es]
Nos quiere separar.
Croatian[hr]
Želi da nas rastavi.
Hungarian[hu]
Szét akar minket szedni egymástól.
Indonesian[id]
Dia ingin memisahkan kita berdua.
Italian[it]
Vuole allontanarci.
Japanese[ja]
僕 たち を 離れ させ よう と し て る
Macedonian[mk]
Сака да не раздвои.
Dutch[nl]
Ze wil ons uit elkaar trekken.
Polish[pl]
Chce nas rozdzielić.
Portuguese[pt]
Ela quer nos separar.
Romanian[ro]
Vrea să ne despartă.
Serbian[sr]
Želi da nas rastavi.
Turkish[tr]
Bizi ayrı tutmak istiyor.