Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявах се да получа още чай за пресъхналото ми гърло.
Bosnian[bs]
Nadala sam se da se neki jos caja za moj grlobolje.
Czech[cs]
Chtěla jsem jen trochu čaje na můj bolavý krk.
English[en]
I was hoping to get some more tea for my sore throat.
French[fr]
J'espérais avoir un peu plus de thé pour ma gorge irritée.
Hungarian[hu]
Azt reméltem, kapok még egy kis teát a begyulladt torkomra.
Italian[it]
Speravo di avere ancora un po'di te per il mio mal di gola.
Portuguese[pt]
Queria um pouco de chá para minha dor de garganta.
Romanian[ro]
Am fost în speranța de a obține ceai ceva mai mult pentru gât inflamat.
Russian[ru]
Я просто надеялась немного смочить мое больное горло чаем.