Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
От Бряга на слоновата кост пристигна разказа за следната случка:
Czech[cs]
Z Pobřeží slonoviny přišla informace:
Danish[da]
Elfenbenskysten sender denne beretning.
German[de]
Von der Elfenbeinküste kam folgende Mitteilung:
Greek[el]
Η Ακτή του Ελεφαντοστού έστειλε την εξής πληροφορία:
English[en]
The Ivory Coast sent this information:
Spanish[es]
De Costa de Marfil vino la siguiente información:
Finnish[fi]
Norsunluurannikko lähettää seuraavanlaisia tietoja:
French[fr]
Cet autre rapport nous arrive de Côte-d’Ivoire:
Croatian[hr]
Obala bjelokosti je poslala ovo obavještenje:
Hungarian[hu]
Az Elefántcsontpartról kaptuk az alábbi jelentést:
Indonesian[id]
Pantai Gading mengirimkan keterangan ini:
Italian[it]
Dalla Costa d’Avorio giunge questa notizia:
Japanese[ja]
コートジボアールからは次のような知らせが届いています。
Korean[ko]
‘코트디브와르’는 다음과 같은 내용을 보내왔읍니다.
Norwegian[nb]
Elfenbeinskysten skrev:
Dutch[nl]
Ivoorkust zond het volgende bericht:
Polish[pl]
Z Wybrzeża Kości Słoniowej nadeszło doniesienie:
Portuguese[pt]
A Costa do Marfim enviou esta informação:
Slovenian[sl]
Iz Slonokoščene obale smo dobili tole obvestilo:
Sranan Tongo[srn]
Ivoorkust ben seni a tori disi kon:
Swedish[sv]
Från Elfenbenskusten kommer följande upplysning:
Tok Pisin[tpi]
Na ripot bilong Aivori Kos i tok:
Ukrainian[uk]
Берег Слонової Кості вислав нам цю інформацію:
Chinese[zh]
象牙海岸寄来以下的经验: