Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Potřeby pro kuřáky, ne z drahých kovů, popelníky, ne z drahých kovů, zápalky, krabičky na zápalky a držáky na zápalky, ne z drahých kovů
Danish[da]
Artikler for rygere, ikke af ædle metaller, askebægre, ikke af ædle metaller, tændstikker, tændstikæsker og tændstikholdere, ikke af ædle metaller
German[de]
Raucherartikel (nicht aus Edelmetall), Aschenbecher (nicht aus Edelmetall), Streichhölzer, Streichholzdosen und Streichholzständer (nicht aus Edelmetall)
Greek[el]
Είδη για καπνιστές όχι από πολύτιμα μέταλλα, σταχτοδοχεία όχι από πολύτιμα μέταλλα, σπίρτα, σπιρτόκουτα και θήκες για σπίρτα, όχι από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Smokers' articles, not of precious metal, ashtrays, not of precious metal, matches, match boxes and match holders, not of precious metal
Spanish[es]
Artículos para fumadores no de metales preciosos, ceniceros no de metales preciosos, cerillas, cerilleros y portacerillas no de metales preciosos
Estonian[et]
Muust kui väärismetallist suitsetamistarbed, muust kui väärismetallist tuhatoosid, tikud, muust kui väärismetallist tikutoosid ja tikuhoidikud
Finnish[fi]
Ei-jalometalliset tupakointivälineet, ei-jalometalliset tuhkakupit, tulitikut, ei-jalometalliset tulitikkurasiat ja tulitikkuaskit
French[fr]
Articles pour fumeurs non en métaux précieux, cendriers non en métaux précieux, allumettes, boîtes à allumettes et porte-allumettes non en métaux précieux
Hungarian[hu]
Nem nemesfémből készült dohányzási cikkek, hamutartók nem nemesfémből, gyufák, gyufásdobozok és gyufatartók nem nemesfémből
Italian[it]
Articoli per fumatori non in metalli preziosi, portacenere non in metalli preziosi, fiammiferi, scatole per fiammiferi e portafiammiferi non in metalli preziosi
Lithuanian[lt]
Ne brangiųjų metalų rūkymo reikmenys, ne brangiųjų metalų peleninės, degtukai, ne brangiųjų metalų degtukų dėžutės ir degtukinės
Latvian[lv]
Smēķētāju piederumi, kas nav no dārgmetāla, pelnu trauki, kas nav no dārgmetāla, sērkociņi, sērkociņu un šķiltavu kastītes, kas nav no dārgmetāla
Maltese[mt]
Oġġetti għal min ipejjep magħmula minn metalli prezzjużi, axtrejs mhux magħmula minn metalli prezzjużi, sulfarini, kaxxi tas-sulfarini u kaxxetti għas-sulfarini mhux magħmula minn metalli prezzjużi
Dutch[nl]
Artikelen voor rokers, niet van edele metalen, asbakken, niet van edele metalen, lucifers, lucifersdozen en lucifershouders, niet van edele metalen
Polish[pl]
Artykuły dla palaczy (z metali nieszlachetnych), popielniczki z metali nieszlachetnych dla palaczy, zapałki, pudełka na zapałki i pojemniki na zapałki z metali nieszlachetnych
Portuguese[pt]
Artigos para fumadores não em metais preciosos, cinzeiros não em metais preciosos, fósforos, caixas de fósforos e fosforeiras não em metais preciosos
Slovak[sk]
Fajčiarske potreby nie z drahých kovov, popolníky nie z drahých kovov, zápalky, škatuľky na zápalky a stojančeky na zápalky nie z drahých kovov
Slovenian[sl]
Proizvodi za kadilce iz nežlahtnih kovin, pepelniki iz nežlahtnih kovin, vžigalice, vžigalične škatle in vžigalične škatlice iz nežlahtnih kovin
Swedish[sv]
Artiklar för rökare, ej av ädelmetall, askfat, ej av ädelmetall, tändstickor, tändsticksaskar och tändsticksställ, ej av ädelmetall