Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى قطاع النقل دورا حاسما في تخفيف وطأة الفقر، من خلال تيسير إمكانية الحصول على فرص توظيف للفئات ذات الدخل المنخفض وزيادة الوقت الذي يمكن أن تكرسه هذه الفئات للأنشطة المدرة للدخل.
English[en]
Transport played a crucial role in poverty alleviation, by facilitating access to employment for low-income groups and by increasing the amount of time that they could devote to income-producing activities.
Spanish[es]
El transporte desempeñaba una función fundamental en la mitigación de la pobreza, pues facilitaba el acceso al empleo de las personas de bajos ingresos e incrementaba el tiempo que podían dedicar a actividades que generaran ingresos.
French[fr]
Les transports jouent un rôle crucial pour alléger la pauvreté en facilitant l’accès à l’emploi des groupes à faibles revenus et en augmentant le temps que ces groupes peuvent consacrer à des activités génératrices de revenus.
Russian[ru]
Транспорт играет крайне важную роль в сокращении масштабов нищеты, содействуя обеспечению доступа к трудоустройству для групп населения с низким уровнем доходов и увеличивая время, которое они могут посвящать обеспечивающей доход деятельности.
Chinese[zh]
运输在减贫中发挥极其重要的作用,有助于低收入群体就业,并增加他们用于创收活动的时间。