Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bind van betonstaal is ’n deel van konstruksiewerk
Arabic[ar]
ربط قضبان التسليح الفولاذية هو جزء من عمل التشييد
Cebuano[ceb]
Ang pagbugkos sa kabilyang puthaw maoy bahin sa trabaho sa pagtukod
Czech[cs]
Svazování armatury je součástí stavebních prací
Danish[da]
Jernbinding udgør en del af byggearbejdet
German[de]
Das Flechten von Baustahl gehört zu den Bauarbeiten
Greek[el]
Το δέσιμο σιδερένιων ράβδων με σύρμα είναι ένα μέρος των οικοδομικών εργασιών
English[en]
Tying reinforcing steel is a part of construction work
French[fr]
Ligaturer le fer à béton: une partie du travail de construction.
Croatian[hr]
Povezivanje armaturnog željeza dio je građevinskog posla
Hungarian[hu]
A betonvasak összekötözése is az építési munka része
Indonesian[id]
Mengikat baja penguat dengan kawat merupakan bagian dari pekerjaan konstruksi
Iloko[ilo]
Ti panangrepreppet kadagiti landok ket paset iti panagbangon
Italian[it]
Uno dei lavori che si fanno in cantiere: legare i tondini
Japanese[ja]
鉄筋を結束するのも建設作業の一部
Korean[ko]
철근을 매는 일은 건축 봉사의 일부다
Malagasy[mg]
Ny famatorana tsỳ fanao tanjaka dia anisan’ny asa fanorenana
Malayalam[ml]
കമ്പി കെട്ടുന്നത് നിർമ്മാണ വേലയുടെ ഒരു ഭാഗമാണ്
Norwegian[nb]
Å binde sammen armeringsstål er en del av byggearbeidet
Dutch[nl]
Betonvlechten is een onderdeel van de bouwwerkzaamheden
Polish[pl]
Prace budowlane obejmują między innymi wiązanie stalowych prętów
Portuguese[pt]
A amarração da ferragem faz parte da construção.
Slovak[sk]
Viazanie oceľových prútov je súčasťou práce na stavbe
Slovenian[sl]
Vezanje armature je sestavni del gradbenega dela
Serbian[sr]
Povezivanje armaturnog gvožđa je deo građevinskog posla
Swedish[sv]
Att naja armeringsjärn är en del av byggnadsarbetet
Tamil[ta]
பலப்படுத்தும் இரும்பைக் கட்டுவது கட்டுமானப் பணியின் ஒரு பாகமாகும்
Telugu[te]
ఇనుప చువ్వలను కట్టుట నిర్మాణపు పనిలో ఒక భాగము
Thai[th]
การ ผูก เหล็ก เส้น เพื่อ ทํา คอนกรีต เสริม เหล็ก เป็น ส่วน หนึ่ง ใน งาน ก่อ สร้าง.
Tagalog[tl]
Ang pagtatali ng pampatibay na bakal ay bahagi ng gawain sa konstruksiyon
Tok Pisin[tpi]
Pasim waia long ol ain —em hap wok bilong konstraksen
Tahitian[ty]
Te taamuraa i te auri haapaari tima: te hoê tuhaa o te ohipa paturaa
Chinese[zh]
结扎钢架是建筑工程的一部分
Zulu[zu]
Ukubopha izinsimbi zokuqinisa kuyingxenye yomsebenzi wesakhiwo