Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كجزء من الإعداد للتقرير العالمي لعام 2003 واستجابة لطلب مقدم من وزارة العمل في بيرو للحصول على معلومات وبيانات عن التمييز في سوق العمل، الذي يقوم على نوع الجنس في البلاد، أجرت مؤسسة ديكلاريشن دراسة عن الموضوع في نهاية عام 2002.
English[en]
As part of the preparation of the 2003 Global Report, and in response to a request from the Ministry of Labour of Peru for information and data on gender-based labour market discrimination in the country, a study on the subject was carried out at the end of 2002 by DECLARATION.
Spanish[es]
Como parte de la preparación del Informe Mundial 2003 y, en respuesta a una solicitud de información y datos del Ministerio de Trabajo del Perú sobre la discriminación basada en el género en el mercado laboral del país, el Programa sobre la Promoción de la Declaración de Principios de la OIT relativa a los derechos fundamentales del trabajo llevó a cabo un estudio sobre esta cuestión a finales de 2002.
French[fr]
Lors de l’élaboration du Rapport global 2003 et en réponse à la demande du Ministère péruvien de l’emploi qui souhaitait obtenir des renseignements et des données concernant la discrimination fondée sur le sexe sur le marché de l’emploi du Pérou, une étude a été menée à ce sujet à la fin de l’année 2002 dans le cadre du Programme focal pour la promotion de la Déclaration de l’OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail (Déclaration).
Russian[ru]
В рамках подготовки «Глобального доклада» за 2003 год и в ответ на просьбу министерства труда Перу о представлении информации и данных о существующей на внутреннем рынке труда дискриминации по признаку пола в конце 2002 года программа ДЕКЛАРАЦИЯ провела исследование по этому вопросу.
Chinese[zh]
为了编写2003年综合报告,并为了提供秘鲁劳工部所要求的关于该国劳务市场中性别歧视方面的信息和数据,2002年底,促进劳工组织《关于工作中的基本原则和权利宣言》重点方案就此问题作了一项调查。