Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъ, Сет, богът на хаоса, защитава Ра като обезглавява......, богът на злото.
Greek[el]
Ο Σεθ, ο Θεός του χάους, προστατεύει τον Ρα αποκεφαλίζοντας τον'ποφι, το Θεό του κακού.
English[en]
Um, Seth, the god of chaos, protects Ra by beheading Apep, the god of evil.
Spanish[es]
Seth, el dios del caos, protegió a Ra decapitando a Apep, el dios del mal.
Finnish[fi]
Kaaoksen jumala Seth katkaisee pahan Apepin kaulan.
French[fr]
Seth, le dieu du chaos, protégeant Râ en décapitant Apep, le roi du mal.
Croatian[hr]
Set, Bog kaosa, zaštitio je Ra, odsjekavši glavu Apopu, Bogu zla.
Hungarian[hu]
Széth, a káosz istene megvédte Ré-t, azzal, hogy lefejezte Apóphiszt, a gonosz istenét.
Italian[it]
Seth, il dio del caos, protegge Ra decapitando Apopi, il dio del male.
Dutch[nl]
Seth, de god van chaos, beschermt Ra door Apep te onthoofden, de God van het kwade.
Polish[pl]
Set, bóg chaosu, ochrania Ra przed ścięciem głowy przez Apepa, boga zła.
Portuguese[pt]
Seth, o deus do caos, protege Ra decapitando Apep, o deus do mal.
Romanian[ro]
Um, Seth, zeul haosului, il protejeaza pe Ra decapitandu-l pe Apep, zeul raului.
Russian[ru]
Ну, Сет - бог хаоса, защищает Ра, отрубая голову Апофиса, бога зла.
Slovenian[sl]
Seth je bog kaosa, zaščitil je boga Ra, ko je odsekal glavo Apepu, bogu zla.
Turkish[tr]
Şey, Seth kaos tanrısıdır, kötülük tanrısı Apep'in başını keserek Ra'yı korur.