Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Furthermore, these young offenders require many resources and are unresponsive to offers of education and work, and with the facilities available it was impossible to provide suitable motivation of the young offenders
Spanish[es]
Además, los menores delincuentes requieren muchos recursos y no responden a las ofertas de educación y trabajo, y con los servicios de que se disponía resultaba imposible proporcionarles la motivación adecuada
French[fr]
En outre, ces jeunes délinquants exigent beaucoup de ressources et sont peu réceptifs aux mesures d'éducation et de travail qui leur sont proposées; il était impossible, dans les locaux disponibles, de susciter une motivation suffisante
Russian[ru]
Кроме того, содержание этих молодых правонарушителей требует огромных затрат, а на предложения об учебе или работе они, как правило, не реагируют, при том что имеющиеся возможности не позволяют создать для них в этой связи надлежащие стимулы