Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আমাদের দু’দেশের মধ্যে কৃষি, ধাতব ও খনিজ পদার্থ, তেল ও গ্যাস, ওষুধ শিল্প, মোটর গাড়ি ও পরিষেবা ক্ষেত্রে সহযোগিতা বাড়ানোর বিপুল সম্ভাবনা রয়েছে।
English[en]
There are possibilities for significant increase in many sectors such as agriculture, metals and minerals, oils and gas, pharmaceutical, chemicals, motor vehicles and services.
Gujarati[gu]
અનેક ક્ષેત્રો જેવા કે કૃષિ, ધાતુ અને ખનીજ તેલ અને ગેસ, ફાર્માસ્યુટિકલ, રસાયણ, મોટર વાહનો અને સેવાઓમાં હજુ વધારે મહત્વપૂર્ણ વૃદ્ધિની સંભાવનાઓ છે.
Hindi[hi]
कई क्षेत्रों जैसे कृषि, धातु एव खनिज तेल और गैस, फार्मा-स्युटीकल, रसायन, मोटर वाहनों और services में और महत्वपूर्ण बढ़ोत्तरी की संभावनाएं हैं।
Kannada[kn]
ಕೃಷಿ, ಲೋಹ ಮತ್ತು ಖನಿಜ, ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ, ಔಷಧೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರ, ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು, ಮೋಟರ್ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಹೀಗೆ ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ.
Malayalam[ml]
കൃഷി, ലോഹങ്ങള്, ധാതുക്കള്, എണ്ണയും പ്രകൃതിവാതകവും, ഔഷധനിര്മാണം, രാസവസ്തുക്കള്, മോട്ടോര് വാഹനങ്ങള്, സേവനങ്ങള് തുടങ്ങിയ മേഖലകളില് ഗണ്യമായ വര്ധനയുണ്ടാകും.
Oriya[or]
କୃଷି, ଧାତୁ ଏବଂ ଧାତବ, ତୈଳ, ଗ୍ୟାସ, ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ, ରସାୟନ, ମୋଟର ଯାନ ଏବଂ ସେବା ଆଦି ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅନେକ କିଛି ବୃ୍ଦ୍ଧି ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି ।
Tamil[ta]
வேளாண்மை, உலோகங்கள் மற்றும் தாதுக்கள், எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு, மருந்துப் பொருட்கள், ரசாயனங்கள், மோட்டார் வாகனங்கள் மற்றும் சேவைகள் போன்ற பல்வேறு துறைகளிலும் குறிப்பிடத்தகுந்த அளவுக்கு வர்த்தகம் அதிகரிக்க வாய்ப்புகள் உள்ளன.
Telugu[te]
వ్యవసాయం, మెటల్స్, మినరల్స్, చమురు, గ్యాస్,ఫార్మాసూటికల్, కెమికల్స్, మోటారు వాహనాలు, సేవల రంగంతో సహా పలు రంగాలలో చెప్పుకోదగిన వృద్ధికి అవకాశాలు ఉన్నాయి.