Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лекувай се.
Czech[cs]
Ať je ti líp.
Danish[da]
God bedring.
German[de]
Gute Besserung, ja?
Greek[el]
Κοίτα να συνέλθεις, έτσι;
English[en]
Feel better, huh?
Spanish[es]
Que te mejores.
French[fr]
Guéris vite, hein?
Croatian[hr]
Ozdravi?
Hungarian[hu]
Rendbe jössz.
Italian[it]
Riguardati.
Dutch[nl]
Beterschap.
Polish[pl]
Dbaj o siebie.
Portuguese[pt]
Fique bem, sim?
Romanian[ro]
Sa te simti bine, da?
Slovenian[sl]
Ozdravi.
Serbian[sr]
Ozdravi?
Turkish[tr]
Geçmiş olsun!