Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да го направим официално място за събиране на вампирите.
Czech[cs]
Mělo by to být oficiální místo setkání našeho upířího klubu.
Greek[el]
Πρέπει να το κάνουμε ένα από τα επίσημα στέκια του κλαμπ των βρικολάκων του Σάουθ Παρκ.
English[en]
We should make this one of our official South Park Vampires'Club hangouts.
Spanish[es]
Podríamos nombrarlo lugar de reunión del Club de Vampiros de South Park.
Finnish[fi]
Tästä pitäisi tehdä South Parkin vampyyriklubin vakituinen oleilupaikka.
French[fr]
On devrait en faire le rendez-vous des vampires de South Park.
Hebrew[he]
נעשה אותו למקום מפגש רשמי למועדון הערפדים של סאות'פארק.
Hungarian[hu]
Itt lehetne a South Park-i Vámpírklub egyik hivatalos gyülihelye.
Dutch[nl]
Dit wordt ons officiële South Park Vampiersclubhuis.
Polish[pl]
Powinniśmy organizować tutaj nasze oficjalne przerwy wampirzego klubu w South Park.
Portuguese[pt]
Esse pode ser nosso lugar oficial de vampiros.
Romanian[ro]
Noi ar trebui să facă acest unul dintre hangouts Club oficial nostru South Park vampiri lui.
Russian[ru]
Нам нужно сделать это место оффициальной точкой слёта сауспарковых вампиров.
Slovenian[sl]
Naj bo tu naš uradni vampirski klub.
Serbian[sr]
Ovo bi trebalo biti jedno od službenih mesta za blejanje Vampira Saut Parka.
Turkish[tr]
Burayı Resmi South Park vampirleri kulüplerimizden birine merkez yapalım.
Ukrainian[uk]
Треба зробити це місце офіційною точкою зібрання місцевих вампірів.