Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pracoval v Cartesianu, zemřel před dvěma dny - - selhání srdce.
German[de]
Er arbeitete für Cartesian, starb vor zwei Tagen an Herzversagen.
Greek[el]
Δούλευε στην Καρτήζιαν και πέθανε πριν 2 μέρες από καρδιακή ανακοπή.
English[en]
He worked at Cartesian, died two days ago - - heart failure.
Finnish[fi]
Hän työskenteli Cartesianissa. Kuoli kaksi päivää sitten.
Croatian[hr]
Radio je u Cartesianu, umro je pre dva dana.
Hungarian[hu]
A Cartesiannél dolgozott, két nappal ezelőtt meghalt infarktusban.
Indonesian[id]
Dia bekerja di Cartesian, meninggal dua hari lalu - - serangan jantung.
Italian[it]
Lavorava per la Cartesian ed e'morto due giorni fa, scompenso cardiaco.
Dutch[nl]
Hij werkte bij Cartesian en stierf twee dagen geleden, hartfalen.
Polish[pl]
Pracował w Cartesian, zmarł dwa dni temu, zawał serca.
Portuguese[pt]
Trabalha na Cartesian, morreu tem dois dias, insuficiência cardíaca.
Romanian[ro]
Lucra la Cartesian şi a murit acum două zile de atac de cord.
Russian[ru]
Он работал в " Картезианце ", умер 2 дня назад от остановки сердца.
Slovak[sk]
Pracoval v Cartesiane, zomrel pred dvomi dňami, zlyhanie srdca.
Serbian[sr]
Radio je za Cartesian, umro je pre dva dana - - infrakt.
Turkish[tr]
Cartesian'da çalışıyordu ve iki gün önce kalp yetmezliğinden öldü.