Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Европейското сътрудничество в областта на образованието и обучението следва да бъде съобразено с нуждите и конкретно
Czech[cs]
evropská spolupráce ve vzdělávání a odborné přípravě by měla být sama o sobě věcná a konkrétní
Danish[da]
Det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet bør være relevant og konkret
German[de]
Die europäische Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung sollte zielgerichtet und konkret sein
Greek[el]
Η ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης θα πρέπει να είναι κατάλληλη και συγκεκριμένη
English[en]
European cooperation in education and training should be pertinent and concrete
Spanish[es]
La cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación debería ser pertinente y concreta
Estonian[et]
Euroopa koostöö hariduse ja koolituse valdkonnas peaks olema asjakohane ja konkreetne
Finnish[fi]
Eurooppalaisen koulutusyhteistyön tulisi olla relevanttia ja konkreettista
French[fr]
la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation devrait être pertinente et concrète
Hungarian[hu]
az oktatás és a képzés terén folytatott európai együttműködésnek jellegében relevánsnak és konkrétnak kell lennie
Italian[it]
La cooperazione europea nei settori dell'istruzione e della formazione dovrebbe essere pertinente e concreta
Lithuanian[lt]
Europos bendradarbiavimas švietimo ir mokymo srityje turėtų būti tikslingas ir konkretus
Latvian[lv]
Eiropas sadarbībai izglītības un apmācības jomā būtu jābūt piemērotai un konkrētai
Maltese[mt]
Il-kooperazzjoni Ewropea fl-edukazzjoni u t-taħriġ għandha tkun pertinenti u konkreta
Dutch[nl]
De Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding behoort relevant en concreet te zijn
Polish[pl]
Europejska współpraca w dziedzinie kształcenia i szkolenia powinna być stosowna i konkretna
Portuguese[pt]
A cooperação europeia no domínio da educação e da formação deverá ser estabelecida de forma pertinente e concreta
Romanian[ro]
Cooperarea europeană în domeniul educației și formării ar trebui să fie pertinentă și concretă
Slovak[sk]
Európska spolupráca vo vzdelávaní a odbornej príprave by mala byť relevantná a konkrétna
Slovenian[sl]
Evropsko sodelovanje v izobraževanju in usposabljanju bi moralo biti ustrezno in konkretno
Swedish[sv]
Det europeiska utbildningssamarbetet bör vara relevant och konkret