Besonderhede van voorbeeld: 6227617835568463112

Arabic

وفي الأجزاء الأكثر تضرراً من أفريقيا، تضاعف معدل وفيات الرضع، ووصلت وفيات الأطفال إلى ثلاثة أضعاف، وانخفض متوسط العمر المتوقع بمقدار 20 عاماً.

English

In the hardest-hit parts of Africa, infant mortality had doubled, child mortality had tripled, and life expectancy had dropped by 20 years.

Spanish

En las partes más afectadas de África, la mortalidad de infantes se había duplicado, la mortalidad de niños se había triplicado y la esperanza de vida había disminuido en 20 años.

French

Dans les régions d’Afrique les plus touchées, la mortalité chez les nouveau-nés avait doublé, la mortalité infantile avait triplé et l’espérance de vie avait chuté de 20 ans.

Hindi

अफ्रीका के सबसे संकटग्रस्त क्षेत्र में नवजात मृत्यु दर दोगुना थी, शिशु मृत्यु दर तीन गुना हो गई थी और जीवन प्रत्याशा गिरकर 20 साल तक पहुंच गई थी।

Portuguese

Nas áreas mais atingidas da África, a taxa de mortalidade infantil havia dobrado, a taxa de mortalidade de crianças havia triplicado e a expectativa de vida havia caído para 20 anos.