Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع أحكام لمراقبة المواد الانشطارية وغيرها من المواد النووية ذات الصلة بالأجهزة المتفجرة النووية، بحيث لا تستخدم هذه المواد لأغراض الأسلحة أو غيرها من المتفجرات النووية؛
English[en]
Provisions for the control of fissile and other nuclear materials relevant to nuclear explosive devices such that these will not be used for weapons or other nuclear explosive purposes;
Spanish[es]
Disposiciones para el control de materiales fisionables y otros materiales nucleares pertinentes para elaborar dispositivos explosivos de forma que estos no se utilicen para armas u otros fines relacionados con explosiones nucleares;
French[fr]
Des dispositions relatives au contrôle des matières fissiles et autres matières nucléaires utiles aux engins explosifs nucléaires pour être sûr qu’elles ne servent pas à des armes ou d’autres explosifs nucléaires;
Russian[ru]
положения в отношении контроля за расщепляющимися и другими ядерными материалами, имеющими отношение к ядерным взрывным устройствам, предусматривающие запрет на использование таких материалов для целей оружия или других ядерных взрывных устройств;
Chinese[zh]
就管制与核爆炸装置有关的裂变和其他核材料作出规定,不让它们用于武器和其他核爆炸目的;