Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أشير في بعض الحالات، استنادا إلى التمييز بين الولاية القضائية العالمية المطلقة والمشروطة، إلى أن بعض الجرائم تخضع للولاية القضائية العالمية المطلقة، بينما تخضع أخرى للولاية القضائية العالمية المشروطة.
English[en]
In some situations, drawing upon the distinction between absolute and conditional universal jurisdiction, it was noted that certain crimes were subject to absolute universal jurisdiction, while others were subject to conditional universal jurisdiction.
Spanish[es]
En algunas situaciones, recurriendo a la distinción entre jurisdicción universal absoluta y condicional, se observó que algunos delitos estaban sujetos a la jurisdicción universal absoluta, mientras que otros estaban sujetos a la jurisdicción universal condicional.
Russian[ru]
В некоторых ситуациях на основе различия между абсолютной и условной универсальной юрисдикцией отмечалось, что некоторые преступления подпадают под сферу действия абсолютной универсальной юрисдикции, в то время как другие — условной универсальной юрисдикции.
Chinese[zh]
在一些情况下,根据绝对和有条件的普遍管辖权之间的区别,评论指出,对某些罪行适用绝对普遍管辖权,对另一些罪行适用有条件的普遍管辖权。