Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам тази снимка да се разпердушини, за да се провери автентичността и.
Czech[cs]
Tu fotku rozbij na atomy a ověř její pravost.
English[en]
I want that pulled to pieces to check its authenticity.
Spanish[es]
Quiero que esta foto sea analizada para verificar su autenticidad.
French[fr]
Je veux que cette photo soit décortiquée pour en vérifier l'authenticité.
Croatian[hr]
Hoću da svaki dio te slike bude ispitan zbog verodostojnosti.
Dutch[nl]
Ik wil dat helemaal uitgepluist hebben voor wat betreft de authenticiteit.
Serbian[sr]
Hoću da svaki deo te slike bude ispitan zbog verodostojnosti.
Turkish[tr]
Bu fotoğrafın gerçekliğinin kontrol edilmesi için didik didik edilmesini istiyorum.