Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Viele Eltern fordern zudem direktere Diagnoseverfahen, um festzustellen, welche Auswirkungen die Strahlenexposition auf die Gesundheit ihrer Kinder hatte.
English[en]
Parents are demanding a more straightforward method of assessing the effects of radiation exposure on their children’s health, starting with actual health checks, like urine and whole body counts, which will provide clear information on levels of exposure.
Korean[ko]
부모들은 아이들이 방사능 피폭으로 피해 입은 건강을 평가하고 소변검사나 몸 전체를 검사하는 등의 실질적인 건강 검진을 실시하는 등 보다 직접적인 방법을 요구하고 있다. 이는 방사능 노출 수준에 대한 명확한 정보를 제공할 것이다.
Chinese[zh]
家长们要求以更直接的方式检查孩子接触辐射对健康造成的影响,并从实际体检着手,如尿液检查和全身计数检查(whole body counts),从中取得关于辐射水平的明确信息。