Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
هذا هو التعبير النمطى بصيغة ASCII. قد تهتم بذلك فقط إن كنت مبرمجاً ، واحتجت لتطوير تعبير نمطي باستخدام QRegExp. بإمكانك تطوير تعبير نمطي باستخدام كلٍ من المُحَرّر ذي الواجهة الرسومية ، وعن طريق كتابته في محرر السطر هذا
Belarusian[be]
Рэдагуемы рэгулярны выраз у выглядзе радка. Гэтая магчымасць можа зацікавіць дасведчаных праграмістаў пры распрацоўцы рэгулярных выразаў QRegExp. Вы можаце ствараць рэгулярны выраз як у графічным рэдактары, так і ў гэтым радку
Bulgarian[bg]
Това поле съдържа регулярния израз в текстов вид. Ако сте програмист, може да използвате резултата в друга програма. Регулярният израз може да бъде създаван и от тук. Всички промени в това поле ще се отразят и в редактора
Catalan[ca]
Aquesta és l' expressió regular en sintaxi ASCII. Probablement només us interessarà això si sou un programador i us cal desenvolupar una expressió regular usant QRegExp. Podeu desenvolupar la vostra expressió regular tant usant l' editor gràfic, com teclejant l' expressió regular en aquesta línia d' edició
Czech[cs]
Regulární výraz v ASCII syntaxi. Ta je zajímává, pokud jste vývojáři a chcete vytvářet složité regulární výrazy pomocí QRegExp. Regulární výrazy můžete vytvářet jak pomocí grafického editoru, tak přímým zápisem do této řádky
Danish[da]
Dette er det regulære udtryk i ASCII-syntaks. Du er formodentlig kun interesseret i dette hvis du er programmør, og har brug for at udvikle et regulært udtryk ved brug af QRegExp. Du kan udvikle dine regulære udtryk både ved at bruge den grafiske editor, og ved at skrive det regulære udtryk i denne linje-editor
German[de]
Hier steht der reguläre Ausdruck in ASCII-Syntax. Dieser ist vor allem für Entwickler von Interesse, die einen regulären Ausdruck z. B. für QRegExp erstellen müssen. Reguläre Ausdrücke können sowohl mit dem graphischen Editor wie auch durch direkte Eingabe in diesem Fenster definiert werden
Greek[el]
Αυτή είναι η κανονική σας έκφραση σε σύνταξη ASCII. Το πιθανότερο είναι ότι θα ενδιαφερθείτε για αυτό το πεδίο μόνο αν είστε προγραμματιστής, και χρειάζεστε να αναπτύξετε μία κανονική έκφραση χρησιμοποιώντας το QRegExp. Μπορείτε να αναπτύσσετε τις κανονικές σας εκφράσεις χρησιμοποιώντας τόσο το γραφικό επεξεργαστή, όσο και αυτό το πεδίο πληκτρολογώντας κατευθείαν την κανονική έκφραση
English[en]
This is the regular expression in ASCII syntax. You are likely only to be interested in this if you are a programmer, and need to develop a regular expression using QRegExp. You may develop your regular expression both by using the graphical editor, and by typing the regular expression in this line edit
Spanish[es]
Esta es la expresión regular en sintaxis ASCII. Probablemente solo le interesará esto si es programador y necesita desarrollar una expresión regular usando QRegExp. Puede crear su expresión regular usando el editor gráfico o escribiéndola en esta línea de edición
Estonian[et]
See on regulaaravaldis ASCII süntaksi kujul. Tõenäoliselt pakub see sulle huvi ainult siis, kui oled programmeerija ja sul on vaja QRegExp' i abil regulaaravaldisi luua. Regulaaravaldisi saab luua nii graafilist redaktorit kasutades kui seda antud reale kirjutades
Basque[eu]
Hau da adierazpen erregularra ASCII sintaxian. Programatzaile bat bazara eta QRegExp erabiliz adierazpen erregular bat garatu behar baduzu, honetan interesa izango duzu. Zure adierazpen erregularra editore grafikoa erabiliz edo lerro-edizio honetan idatziz gara dezakezu
Persian[fa]
این یک عبارت منظم در نحو اسکی است. اگر برنامه‌نویس هستید و نیاز است که با استفاده از QRegExp عبارت منظمی را ایجاد کنید ، احتمال دارد که فقط به این توجه کنید. ممکن است عبارت منظم خود را هم با استفاده از ویرایشگر نگاره‌ای و هم با نوشتن عبارت منظم در این ویرایش خط ایجاد کنید
Finnish[fi]
Tämä on säännöllinen lauseke ASCII-syntaksissa. Olet todennäköisesti kiinnostunut tästä, jos olet ohjelmoija ja haluat kehittää säännöllisiä lausekkeita käyttäen QRegExp-ohjelmaa. Haluat ehkä kehittää säännölliset lausekkeesi käyttäen graafista muokkainta, ja kirjoittamalla säännölliset lausekkeet tähän komentoriville
French[fr]
C' est l' expression rationnelle avec une syntaxe de type ASCII. Vous serez intéressé par cette forme sans doute uniquement si vous êtes un programmeur et avez besoin de développer une expression rationnelle en utilisant QRegExp. Vous pourriez avoir besoin de développer votre expression rationnelle à la fois en utilisant l' éditeur graphique et en saisissant l' expression dans cette zone d' édition
Galician[gl]
Esta é a sintaxe en ASCII da súa expresión regular. Posibelmente só estexa interesado nela se é un programador, e precisa desenvolver expresións regulares mediante QRegExp. Pode desenvolver as súas expresións tanto co editor gráfico, como escrebéndoa directamente nesta liña
Hungarian[hu]
Ez a reguláris kifejezés ASCII-szintaxissal. Ez csak akkor lehet érdekes, ha programot fejleszt, és olyan kifejezésre van szüksége, amely felhasználható a Qt QRegExp nevű osztályával. A kifejezés szerkesztéséhez grafikus szerkesztő áll rendelkezésre, de ha kívánja, egyszerűen be lehet gépelni ebbe a szövegmezőbe
Icelandic[is]
regluleg " Þú " a og a regluleg Þú regluleg og regluleg " lína
Kazakh[kk]
Бұл ASCII түріндегі үлгі өрнегі. Бәлкім, өрнектің бұл түрі, программист болып QRegExp көмегімен үлгі өрнекті құрастырғанда, пайдалы болар. Жалпы, үлгі өрнекті графикалық редактормен да, осы жолда ASCII түріне де келтіріп, құрастыруға болады
Khmer[km]
នេះគឺជាកន្សោមធម្មតាក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធ ASCII & #; ។ អ្នកប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកសសេរកម្មវិធី និងត្រូវការអភិវឌ្ឍន៍កន្សោមធម្មតាដោយប្រើ QRegExp & #; ។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវអ្នកភិវឌ្ឍន៍កន្សោមធម្មតារបស់អ្នកទាំងពីរដោយប្រើកម្មវិធីកែប្រែក្រាហ្វិក និងដោយវាយកន្សោមធម្មតាក្នុងការកែប្រែបន្ទាត់នេះ & #; ។
Latvian[lv]
Šī ir regulārās izteiksmes ASCII sintakse. Ja jūs esat programmētājs, un jums ir jāizstrādā regulāra izteiksme, tad jums interesēs tikai šī daļa. Jūs varat izstrādāt regulārās izteiksmes gan ar grafisko redaktoru, gan ievadot tekstu
Macedonian[mk]
Ова е регуларниот израз во синтакса ASCII. Веројатно за ова ќе бидете заинтересирани ако сте програмер, и треба да развиете регуларен израз со QRegExp. Вашите регуларни изрази може да ги развивате и со користење на графичкиот уредувач, и со пишување на регуларниот израз во оваа линија за уредување
Malay[ms]
Ini ialah ungkapan biasa dalam sintaks ASCII. Anda mungkin hanya berminat akan hal ini jika anda seorang pemprogram, dan perlu membangunkan ungkapan biasa menggunakan QRegExp. Anda boleh bangunkan ungkapan biasa anda dengan menggunakan editor grafik, dan dengan menaip ungkapan biasa dalam edit baris ini
Norwegian[nb]
Dette er det regulære uttrykket i ASCII-syntaks. Dette er du kanskje bare interessert i dersom du er programmerer og trenger å lage et regulært uttrykk ved hjelp av QRegExp. Du kan utvikle dine regulære uttrykk både med grafisk redigering og ved å taste inn regulære uttrykk i dette tekstfeltet
Low German[nds]
Dit is de regulere Utdruck in ASCII-Syntax. Wohrschienlich intresseert Di dit bloots, wenn Du Programmen schriffst un en reguleren Utdruck mit QRegExp a. B. opstellen muttst. Du kannst regulere Utdrück mit den graafschen Editor opstellen, man du kannst se ok hier ingeven
Nepali[ne]
यो ASCII वाक्य संरचनामा नियमित अभिव्यक्ति हो । यदि तपाईँ प्रोग्रामर हुनुहुन्छ र QRegExp प्रयोग गरेर नियमित अभिव्यक्ति विकास गर्न पर्छ भने मात्र तपाईँलाई रोचक हुन सक्दछ । तपाईँको नियमित अभिव्यक्तिलाई यो सम्पादन रेखामा नियमित अभिव्यक्ति टाइप गरेर र ग्राफिकल सम्पादक प्रयोग गरेर दुबै तरिकाबाट विकास गर्न सक्नुहुन्छ ।
Dutch[nl]
Dit is de reguliere expressie in ASCII-syntaxis. Dit is geschikt als u een programmeur bent en de uitdrukking in uw programmabroncode wilt opnemen (zoals in QRegExp). U kunt de reguliere expressie zowel via de grafische editor bewerken als via deze ASCII-weergave
Norwegian Nynorsk[nn]
Her ser du det regulære uttrykket i ASCII-syntaks. Dette kan vera nyttig dersom du driv med programmering og treng å laga eit regulært uttrykk til QRegExp. Du kan laga regulære uttrykk både i den grafiske redigeringsruta eller ved å skriva det regulære uttrykket i dette tekstfeltet
Polish[pl]
To jest wyrażenie regularne w postaci tekstowej. Zazwyczaj jest to interesujące tylko dla programistów tworzących wyrażenia regularne za pomocą QRegExp. Możesz tworzyć wyrażenia regularne zarówno za pomocą edytora graficznego, jak i wpisując wyrażenie regularne w tym wierszu edycji
Portuguese[pt]
Esta é a expressão regular numa sintaxe ASCII. Você só estará interessado nesta sintaxe se você for um programador e precisar de desenvolver uma expressão regular, usando o QRegExp. Você tanto pode desenvolver a sua expressão regular com o editor gráfico, como escrevendo a expressão regular nesta linha de edição
Russian[ru]
Редактируемое регулярное выражение в виде строки. Эта возможность может заинтересовать опытных программистов при разработке регулярных выражений QRegExp. Вы можете создавать регулярное выражение как в графическом редакторе, так и в этой строке
Slovak[sk]
Toto regulárny výraz je v syntaxi ASCII. To vás bude zaujímať asi iba v prípade, že ste programátor a potrebujete použiť regulárny výraz pomocou QRegExp. Regulárny výraz môžete vytvárať priamo úpravou tohto textu alebo použitím grafického editora
Slovenian[sl]
To je regularni izraz v skladnji ASCII. To vas verjetno zanima le, če ste programer in morate razviti regularni izraz z uporabo QRegExp. Regularne izraze lahko razvijate z uporabo grafičnega urejevalnika in s tipkanjem v to urejevalno vrstico
Swedish[sv]
Det här är det reguljära uttrycket med ASCII-syntax. Du är troligen bara intresserad av detta om du är en programmerare, och behöver utveckla ett reguljärt uttryck för QRegExp. Du kan både utveckla reguljära uttryck med den grafiska editorn, och genom att skriva in reguljära uttryck på editeringsraden
Tamil[ta]
ASCII தொடரமைப்பில் உள்ள வழக்கமான கூற்று. நிங்கள் நிரலராக இருந்தால் மட்டுமே இது சுவாரசியமாய் இருக்கும், மற்றும் QRegExpயை பயன்படுத்தி ஒரு வழக்கமான் கூற்று ஒன்றை உருவாக்க வேண்டும். வரைகலை தொகுப்பை உபயோகித்தோ, மற்றும் தொகுப்பு வரியில் வழக்கமான கூற்றை உள்ளிட்டோ வழக்கமான கூற்றுகலை உருவாக்கலாம்
Tajik[tg]
Ин ифодаи муқаррирӣ дар ascii таркиб, агар шумо барноманавис бошед он шуморо ҳавасманд карда метавонад ва барои коркарди ифодаҳои муқаррарӣ бо истифодаи QRegExp лозим аст. Шумо ифодаи муқарририи худро ҳам ба воситаи муҳаррири графикӣ ва ҳам ба воситаи чопкунии он дар ин сатри таҳрир, коркард намуда метавонед
Turkish[tr]
Bu düzenli ifadenin ascii kodlamasındaki halidir. Eğer progamcıysanız ve düzenli ifadenizi QRegExp ile tasarlamak zorundaysanız bu sizi ilgilendirir. Düzenli ifadenizi grafiksel düzenleyicisini veya bu satır düzenleyicisini kullanarak tasarlamak isteyebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Це формальний вираз у синтаксисі ASCII. Ви, ймовірно, будете зацікавлені цим тільки, якщо ви програміст і вам необхідно розробити формальний вираз за допомогою QRegExp. Ви можете розробити формальний вираз і за допомогою графічного редактора, і шляхом набрання формального виразу в цьому рядку правки
Chinese[zh]
这将以 ASCII 语法描述正则表达式。 可能只有当您是程序员, 需要使用 QRegExp 工具开发正则表达式时才会对此感兴趣 。 您既可以使用图形化的编辑器设计正则表达式, 也可以在该行编辑框输入表达式, 达成同样的目的 。