Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الجزاءات ضد بعض أعضاء الاتحاد الأفريقي وحركة عدم الانحياز قد تسببت في مصاعب اقتصادية جمة، لا سيما بالنسبة للفقراء والفئات الضعيفة في تلك البلدان.
English[en]
The sanctions against some members of the African Union and the Non-Aligned Movement have caused great economic hardship, especially to the poor and more vulnerable people in those countries.
Spanish[es]
Las sanciones contra algunos miembros de la Unión Africana y del Movimiento de los Países No Alineados han causado graves dificultades económicas, en especial para los habitantes pobres y más vulnerables de dichos países.
French[fr]
Les sanctions contre certains membres de l’Union africaine et du Mouvement des pays non alignés ont été sources de grandes difficultés économiques, surtout pour les populations les plus pauvres et les plus vulnérables de ces pays.
Russian[ru]
Санкции, введенные против некоторых членов Африканского союза и Движения неприсоединения, создали в этих странах большие экономические трудности, особенно для бедных и наиболее уязвимых групп населения.
Chinese[zh]
对非洲联盟和不结盟运动一些成员国实施的制裁造成了巨大经济困难,对这些国家的穷人和弱势人群而言,尤其如此。