Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو تاجر زيت الأفعى ولكن تاجر ماهر
Bulgarian[bg]
Той е шарлатанин, но добър.
Greek[el]
Είναι ένας έμπορος και πολύ καλός μάλιστα.
English[en]
He is a snake-oil trader, but a good one.
Spanish[es]
Es un comerciante de aceite de serpiente
Croatian[hr]
On je zmija ulje trgovac, ali dobra.
Hungarian[hu]
Ő egy kígyó-olaj-kereskedő, de jó.
Italian[it]
E'solo un truffatore, ma uno bravo.
Polish[pl]
To handlarz łgarstwami, ale dobry.
Portuguese[pt]
Ele é um comerciante de óleo de cobra, mas uma boa.
Romanian[ro]
E un şarpe trădător, dar unul priceput.
Russian[ru]
Он шарлатан, но шарлатан отменный.
Serbian[sr]
On je trgovac zmijskog otrova, ali dobar.
Turkish[tr]
O sahtekar bir tacir ama bunda da başarılı.