Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud se přihlašujete k Gmailu a používáte funkci „Odesílat poštu jako“ k posílání e-mailů z účtu jiného poskytovatele, než je Google, zkontrolujte, že používáte servery SMTP společnosti Google.
Danish[da]
Hvis du logger ind på Gmail og bruger funktionen "Send e-mail som" til at sende fra en konto, som ikke er en Google-konto, skal du sørge for at bruge Googles SMTP-servere.
German[de]
Wenn Sie in Gmail angemeldet sind und Nachrichten mithilfe der Funktion "Senden als" von einem anderen Konto aus senden, vergewissern Sie sich, dass Sie die SMTP-Server von Google verwenden.
English[en]
If you sign in to Gmail and use the "send mail as" feature to send from a non-Google account, make sure that you use Google's SMTP servers.
Spanish[es]
Si inicias sesión en Gmail y utilizas la función "Enviar correo como" para enviar mensajes desde una cuenta que no sea de Google, debes usar los servidores SMTP de Google.
Finnish[fi]
Jos kirjaudut Gmailiin ja käytät Viestin lähetysosoite ‐ominaisuutta viestien lähettämiseen muusta kuin Google-osoitteesta, muista käyttää Googlen SMTP-palvelimia.
Filipino[fil]
Kung magsa-sign in ka sa Gmail at gagamitin ang "ipadala ang mail bilang si" na feature upang magpadala mula sa isang hindi Google na account, tiyaking ikaw ay gumagamit ng SMTP na mga server ng Google.
French[fr]
Si vous vous connectez à Gmail et utilisez la fonctionnalité "Envoyer des e-mails en tant que", assurez-vous d'utiliser les serveurs SMTP de Google.
Hebrew[he]
אם אתה נכנס ל-Gmail ומשתמש בתכונה 'שלח אימייל בשם' כדי לשלוח מחשבון שאינו ב-Google, הקפד להשתמש בשרתי ה-SMTP של Google.
Hindi[hi]
यदि आप Gmail में प्रवेश करते हैं और किसी गैर-Google खाते से ईमेल भेजने के लिए "इस रूप में ईमेल भेजें" सुविधा का उपयोग करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप Google के SMTP सर्वर का उपयोग करते हैं.
Hungarian[hu]
Ha a Gmailbe való bejelentkezést követően az „E-mail küldése erről a címről” funkció használatával küld e-mailt egy nem Google-fiókból, akkor ügyeljen arra, hogy a Google SMTP-szervereit használja.
Indonesian[id]
Jika Anda login ke Gmail dan menggunakan fitur "kirim email sebagai" untuk mengirim dari akun non-Google, pastikan Anda menggunakan server SMTP Google.
Italian[it]
Se accedi a Gmail e utilizzi la funzione "Invia messaggio come" per inviare email da un account diverso da Gmail, assicurati di utilizzare i server SMTP di Google.
Japanese[ja]
Google の SMTP サーバーを使用していることを確認します。
Korean[ko]
Gmail에 로그인하여 '다른 주소에서 메일 보내기' 기능으로 Google 외 계정에서 메일을 발송하는 경우 Google의 SMTP 서버를 사용하는지 확인하세요.
Dutch[nl]
Als je inlogt bij Gmail en gebruikmaakt van de functie 'Mail verzenden als' om berichten te verzenden vanaf een niet-Google-account, moet je de SMTP-servers van Google gebruiken.
Polish[pl]
Jeśli logujesz się w Gmailu i korzystasz z funkcji „Wyślij pocztę jako”, aby wysyłać wiadomości z innego konta pocztowego, które nie jest obsługiwane przez Google, upewnij się, że używasz naszych serwerów SMTP.
Portuguese[pt]
Se você fizer login no Gmail e utilizar o recurso "Enviar e-mail como" para enviar mensagens a partir de uma conta que não seja do Google, use os servidores SMTP do Google.
Russian[ru]
Если в Gmail вы используете функцию "Отправлять письма как" для отправки сообщений из стороннего аккаунта, убедитесь, что используете SMTP-серверы Google.
Swedish[sv]
Om du loggar in i Gmail och använder funktionen Skicka e-post som med ett konto som inte är ett Google-konto kontrollerar du att du använder Googles SMTP-servrar.
Thai[th]
หากคุณลงชื่อเข้าใช้ Gmail และใช้คุณลักษณะ "ส่งอีเมลในชื่อ" เพื่อส่งข้อความจากบัญชีที่ไม่ใช่ Google โปรดตรวจสอบว่าคุณใช้เซิร์ฟเวอร์ SMTP ของ Google
Turkish[tr]
Google dışı bir hesaptan ileti göndermek için Gmail'de oturup açıp "postaları şu adresten gönder" özelliğinden yararlanıyorsanız, Google'ın SMTP sunucularını kullandığınızdan emin olun.
Ukrainian[uk]
Якщо ви в Gmail використовуєте адресу іншого облікового запису за допомогою функції "надсилати пошту від імені", переконайтеся, що використовуєте сервери SMTP Google.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đăng nhập vào Gmail và sử dụng tính năng "Gửi thư bằng địa chỉ" từ một tài khoản không phải của Google thì hãy chắc chắn là bạn sử dụng máy chủ SMTP của Google.