Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنظروا إلى نهاية هذه الأداة
Bulgarian[bg]
Погледнете в края на това устройство.
Czech[cs]
Dívejte se na konec tohoto přístroje.
Danish[da]
Dets eneste opgave var at få kontakt med rumvæsner.
German[de]
Sehen Sie auf die Spitze dieses Gerätes.
Greek[el]
Koιτάξτε τηv άκρη της συσκευής.
English[en]
Look at the end of this device.
Spanish[es]
Miren la punta de este aparato.
Estonian[et]
Vaadake seda seadet.
Finnish[fi]
... katsokaa tätä laitetta...
French[fr]
Regardez cet objet.
Hebrew[he]
תסתכלו על קצה הכלי הזה.
Hungarian[hu]
Nézzék ezt itt a tetején!
Macedonian[mk]
Видете го крајот на овој уред...
Polish[pl]
Spójrzcie na ten przyrząd.
Portuguese[pt]
Olhem diretamente o aparelho para testarmos sua visão.
Romanian[ro]
Uită-te în capătul acestui dispozitiv.
Russian[ru]
Посмотрите на этот прибор.
Slovak[sk]
Ak sa pozriete na koniec tohto zariadenia, urobíme očný test.
Slovenian[sl]
Poglejte v to napravo.
Serbian[sr]
Pogledajte u ovu napravu.