Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
من مصدر الصوت ، بالتالي يدخل في حلقة التدمير الذاتي ذلك يخلق صوت مزعج جدا.
Bulgarian[bg]
И в аудио света това се получава, когато микрофонът се доближи прекалено до източника на звука, и след това влиза в себеунищожаващ се кръг, който създава много неприятен звук.
Catalan[ca]
I al món de l'àudio és quan el micròfon s'apropa massa a la seva font de so, i entra en aquest bucle autodestructiu creant un so molt desagradable.
German[de]
In der Welt der Tonaufnahmen entstehen sie, wenn sich das Mikrofon zu nahe an seiner Schallquelle befindet und dann gerät es in diese selbstzerstörerische Schleife, die ein sehr unangenehmes Geräusch erzeugt.
English[en]
And in the audio world that's when the microphone gets too close to its sound source, and then it gets in this self- destructive loop that creates a very unpleasant sound.
Spanish[es]
Y, en el mundo del audio, es cuando el micrófono se acerca demasiado a su fuente de sonido, y entra en este bucle autodestructivo que crea un sonido muy desagradable.
French[fr]
Et dans le monde acoustique c'est quand le micro se rapproche trop de sa source sonore et alors le son entre dans cette boucle auto- destructrice qui crée un bruit très désagréable.
Galician[gl]
No mundo do audio ocorre cando un micrófono achégase demasiado a súa fonte de son, e entón convértese nun acople autodestructivo e crea un son moi desagradable.
Hebrew[he]
למקור הצליל שלו ואז הוא נכנס למין לולאת הרס עצמי שיוצרת צליל מאוד לא נעים.
Croatian[hr]
I u audio svijetu to je onda kada mikrofon dođe preblizu vlastitom izvoru zvuka i onda upadne u tu samo- destruktivnu petlju koja kreira jako neugodan zvuk.
Hungarian[hu]
A hangok világban ez az, amikor a mikrofon túl közel kerül a hangforráshoz, és olyankor ilyen önpusztító bakit csinál, ami ezt a nagyon kellemetlen hangot okozza.
Indonesian[id]
Dan di dunia audio hal itu terjadi ketika mic terlalu dekat dengan sumber suara, dan kemudian menjadi loop yang merusak sendiri yang menciptakan suara yang memekikkan telinga.
Italian[it]
E nel mondo del sonoro è quando il microfono si avvicina troppo alla sua fonte sonora, e allora entra in questa iterazione autodistruttiva che crea un suono molto sgradevole.
Korean[ko]
너무 가까이 가면 나는 거죠 그럼 자기 파괴적인 반복에 들어갑니다. 굉장히 듣기 불쾌한 소리를 내죠.
Dutch[nl]
In de audiowereld gebeurt dat als een microfoon te dicht komt bij de geluidsbron, dat raakt het in een loop waar je niet meer uitkomt met als gevolg een heel vervelend geluid.
Polish[pl]
W branży dźwiękowej oznacza to, że mikrofon jest zbyt blisko źródła dźwięku, i wtedy wpada w autodestrukcyjną pętlę co prowadzi do powstania bardzo nieprzyjemnego dźwięku.
Portuguese[pt]
No mundo do áudio isso acontece quando o microfone chega perto demais da sua fonte de som e então entra num ciclo autodestrutivo que cria um som muito desagradável.
Romanian[ro]
Şi în lumea audio asta se întâmplă atunci când microfonul se apropie prea mult de sursa sunetului său, şi intră într- o buclă autodistructivă care creează un sunet foarte neplăcut.
Russian[ru]
В звукозаписи такое происходит, когда микрофон оказывается слишком близко к источнику звука, тогда возникает саморазрушительное зацикливание, создающее очень неприятный звук.
Swedish[sv]
I ljudvärlden är det när mikrofonen kommer för nära sin egen ljudkälla och hamnar i en självdestruktiv slinga som resulterar i ett väldigt obehagligt ljud.
Thai[th]
กับแหล่งกําเนิดเสียง มันจะเริ่มสร้างลูปที่สามารถทําลายตัวมันเองขึ้นมา
Turkish[tr]
Ses dünyasında bir mikrofon, sesi üreten kaynağa çok fazla yaklaştığında hiç hoş olmayan, kendini bozan bir ses üretir.
Vietnamese[vi]
Trong thế giới âm thanh đó là khi chiếc micro ở quá gần nguồn âm thanh của nó, và rồi nó rơi vào vòng lặp tự phá huỷ này để tạo ra một âm thanh rất khó chịu.