Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في ( جي إف كي ) نأسف عن أي إزعاج
Czech[cs]
Omlouváme se za jakékoliv potíže.
Danish[da]
Vi beklager mange gange.
Greek[el]
Ζητάμε συγγνώμη για την όποια αναστάτωση.
English[en]
We apologize for any inconvenience.
Spanish[es]
Les pedimos disculpas por el inconveniente.
French[fr]
Veuillez nous excuser pour ce contretemps.
Hebrew[he]
אנו מתנצלים על אי-הנוחות.
Croatian[hr]
Primite naše isprike.
Polish[pl]
Przepraszamy za niedogodności.
Portuguese[pt]
Nós lamentamos pelo incômodo.
Romanian[ro]
Ne cerem scuze pentru neplăcerile provocate.
Russian[ru]
Приносим извинения за неудобства.
Serbian[sr]
Primite naše izvinjenje.
Swedish[sv]
Vi ber om ursäkt för eventuellt obehag vi orsakar er.
Turkish[tr]
Rahatsızlık verdiysek affola.