Besonderhede van voorbeeld: 6230116255076978249

English

In all these cases, it was determined that the reparation was for the period during which the person in question was held by executive order; the period during which the person in question was being held exclusively by court order was not counted. This criterion was arrived at following a debate in which other agencies made the point that no compensation was owed for the period during which the two types of detention overlapped.

Spanish

En todos estos casos se reconoció que era procedente el beneficio respecto del período en el cual el interesado se encontrara a disposición del PEN, excluyendo de su cómputo el período en el cual el interesado se encontró a disposición exclusiva del Poder Judicial, criterio que logró consolidarse luego de un debate en el cual otros órganos señalaban que no correspondía el beneficio durante la coincidencia de detenciones.