Besonderhede van voorbeeld: 6230160566466405574

Bulgarian

Преди да съм тръгнал още ще разберете, че аз и чичо Сам сме едно и също лице.

Czech

A než s vámi skončím, zjistíte, že já a strýček Sam jsme jedna osoba.

German

Und bevor ich euch verlasse... werdet ihr herausfinden, dass ich und Onkel Sam ein und derselbe sind.

Greek

Και πριν σας αφήσω θα έχετε μάθει ότι εγώ κι ο Θείος Σαμ είμαστε ένα και το αυτό.

English

And before I leave you you're gonna find out that me and Uncle Sam are one and the same.

Spanish

Antes de que terminemos... descubrirán que el Tío Sam y yo somos la misma persona.

Finnish

Ennen kuin jätän teidät tulette huomaamaan, että minä ja Setä Samuli olemme yksi ja sama asia.

French

Et avant qu'on se sépare, vous aurez compris qu'Oncle Sam et moi, c'est du pareil au même.

Hebrew

ולפני שאעזוב אתכם, אתם תגלו שאני והדוד סאם זה אותו הדבר.

Croatian

I prije nego vas ostavim otkrit ćete da smo ja i Ujak Sam jedno te isto.

Hungarian

És mielőtt elbúcsúzom maguktól rá fognak jönni, hogy Sam bácsi és én ugyanazok vagyunk.

Italian

E prima di separarci scoprirete che io e lo Zio Sam siamo un tutt'uno.

Polish

Zanim was zostawię, przekonacie się, że ja i Wuj Sam to jak dwa w jednym.

Romanian

Şi, înainte să mă despart de voi, veţi afla că eu şi unchiul Sam suntem unul şi acelaşi.

Slovenian

In preden vas zapustim, boste ugotovili, da sva jaz in stric Sam eno in isto.

Serbian

I pre nego što vas ostavim otkrićete da smo ja i Ujka Sam jedno te isto.

Turkish

Ve sizinle işim bitene kadar benimle Sam Amca'nın tek ve aynı olduğumuzu anlayacaksınız.