Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
كانت ليلة ظلماء، لا قمر فيها.
Belarusian[be]
Гэта была цёмная, бязмесячная ноч.
Catalan[ca]
Era una nit fosca, sense lluna.
German[de]
Es war eine mondlose, dunkle Nacht.
English[en]
It was a dark night, with no moon.
Esperanto[eo]
Estis senluna, obskura nokto.
Spanish[es]
Era una oscura noche sin luna.
Hungarian[hu]
Egy hold nélküli, sötét éjszaka volt.
Japanese[ja]
月も出ていない闇夜だった。
Lojban[jbo]
pu manku nicte secau lo lunra
Novial[nov]
Esed somber nocte, ye nul lune.
Russian[ru]
Это была тёмная, безлунная ночь.
Ukrainian[uk]
Це була темна безмісячна ніч.