Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُل الأشخاص الغَريبين الذينَ كانَ يُرافِقُهُم و سَحلِ الزِنجي خلفَ الشاحِنَة
Czech[cs]
Všechny nápady s... přetahováním negrů v kamioně?
German[de]
All die Freaks mit denen er rumhang, zerrten einen Nigger von einem LKW runter.
English[en]
All the freaks he'd be with, dragging a nigger from the back of a truck?
Spanish[es]
¿Todos los chiflados con los que andaba con los que arrastró a un negro desde un camión?
French[fr]
Tous les zarbis avec lesquels il était, à traîner un nègre derrière une camionnette?
Hebrew[he]
כל המוזרים שהוא היה מסתובב איתם, לגרור כושי מאחורי המכונית?
Croatian[hr]
Sve one nakaze sa kojima je bio, dok su vukli crnčugu kamionetom?
Hungarian[hu]
Őrültek vették körül. Ledobni egy niggert egy teherautó hátuljáról?
Italian[it]
Frequentava un sacco di pazzoidi, hanno trascinato un negro dal retro di un camioncino.
Dutch[nl]
Al die enge vriendjes van hem... en dat gedoe met die neger.
Portuguese[pt]
Todos aqueles loucos com quem ele andava... arrastando um negro na traseira de um caminhão?
Romanian[ro]
Toţi ciudaţii cu care era... să târască cu negru de un camion?
Slovak[sk]
Všetky nápady s, preťahovaním negrami v kamióne?
Slovenian[sl]
Vse ti ksihti, ki so bile z njim; vlečenje črnuha za kamionetom?
Serbian[sr]
Sve one nakaze sa kojima je bio, dok su vukli crncugu kamionetom?
Turkish[tr]
Takıldığı tüm o ucubeler, kamyonetin arkasında zenci sürüklemek mi?