Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Новият мозък всъщност е по-лесен от стария.
Danish[da]
Den nye hjerne er faktisk lettere end den gamle.
Greek[el]
Ο νέος εγκέφαλος είναι ευκολότερο να κατασκευαστεί.
English[en]
The new brain is easier than the old brain.
Spanish[es]
El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo.
Persian[fa]
در واقع مغز جدید تا حدی راحتتر از مغز قدیم است.
Finnish[fi]
Aivojen uudet osat ovat helpompia kuin vanhat.
French[fr]
Le nouveau cerveau est en fait plutôt facile en comparaison avec le vieux cerveau.
Hebrew[he]
המח החדש הוא די קל ביחס למח הישן.
Hungarian[hu]
Az új agy kicsit egyszerűbb a régi agynál.
Italian[it]
Il nuovo cervello è in realtà più facile di quello vecchio.
Japanese[ja]
新しい脳は昔の脳よりずっと単純です
Georgian[ka]
ახალი ტვინის აგება უფრო ადვილია, ვიდრე ძველის.
Norwegian[nb]
Den nye hjernen (hjernebarken) er faktisk enklere enn gamle hjernen.
Dutch[nl]
Het nieuwe brein is eigenlijk gemakkelijker dan het oude brein.
Polish[pl]
Nowy mózg można skonstruować łatwiej niż stary mózg.
Portuguese[pt]
O novo cérebro é mais fácil que o antigo.
Romanian[ro]
Noul creier este de fapt mai ușor decât cel vechi.
Turkish[tr]
Yeni beyin aslında eski beyinden daha kolay.
Vietnamese[vi]
Bộ não mới thật ra dễ hơn não cũ.
Chinese[zh]
(新)大脑比小脑容易,