Besonderhede van voorbeeld: 6231015357095081900

Bulgarian

Не знам дали се изразих ясно, но той ме дразни.

Czech

Nevím jestli jsem to dal dost najevo, ale ten chlap mě štve.

Danish

Han irriterer mig.

English

I don't know if I made this clear, but he annoys me.

Spanish

No sé si lo he dicho claro, pero él me molesta.

Finnish

Hän ärsyttää minua.

Hungarian

Nem tudom, mennyire egyértelmű, de ez a fickó bosszant engem.

Italian

Non so se sono stato chiaro, ma quel tizio mi infastidisce.

Dutch

Ik weet niet of het te merken was, maar hij irriteert me.

Polish

Nie wiem, czy dałem to jasno do zrozumienia, ale on mnie wkurza.

Portuguese

Não sei se fui claro, mas ele incomoda-me.

Romanian

Nu ştiu dacă am fost clar, dar el mă enervează.

Russian

Не знаю, ясно ли я выразился, но он меня раздражает.

Slovak

Neviem či som to dal dosť najavo, ale ten chlap ma štve.

Serbian

Ne znam da li sam pokazao to jasno, ali ovaj tip me nervira.