Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاهز لتلبس
Bulgarian[bg]
Направо ще си ги ползваш?
Bosnian[bs]
Spremno za upotrebu?
Greek[el]
Θα το πάρεις στο χέρι;
English[en]
Ready-to-wear?
Estonian[et]
Ise viid kohale?
Persian[fa]
حاضري بپوشيش ؟
Hebrew[he]
מוכן ללבישה?
Croatian[hr]
Odmah ga nosiš?
Hungarian[hu]
Elvitelre? Iken.
Georgian[ka]
ნაოპაგჲ ღვ ჟთ დთ ოჲლჱგაქ?
Polish[pl]
Użytek prywatny?
Portuguese[pt]
Pronto para vestir?
Romanian[ro]
Pret-a-porter?
Slovak[sk]
Budeš to nosiť?
Slovenian[sl]
Ga boš takoj odnesel.
Serbian[sr]
Ready-to-wear?
Turkish[tr]
Giymeye hazır mısın?
Chinese[zh]
准备 穿 在 身上 ?