Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعرف أن هناك بعض الطاقة المتبقية في بطاريات الوحدة القمرية... أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Zbyl jim proud v bateriích MM, ne?
German[de]
Ist noch Energie in den Batterien des Landemoduls übrig?
Greek[el]
Υπάρχει λίγη ενέργεια στις μπαταρίες της σεληνάκατου, έτσι;
English[en]
We know they have some power left in the LEM batteries, right?
Spanish[es]
Les queda algo de energía en las baterías del LEM, ¿no?
Estonian[et]
Kuumooduli akudes on energiat?
Finnish[fi]
Kuumoduulin akuissahan on virtaa?
Hebrew[he]
נותר להם כוח בסוללות הרכב הירחי, נכון?
Croatian[hr]
Ostalo im je još energije u akumulatorima LEM-a, zar ne?
Hungarian[hu]
Ugye maradt még egy kevés áramuk a holdkomp telepeiben?
Indonesian[id]
Kami tahu mereka memiliki kekuasaan kiri di LEM baterai, kan?
Norwegian[nb]
De har litt strøm igjen i LM-batteriet, ikke sant?
Dutch[nl]
Ze hebben toch wat over in de LEM accu's?
Portuguese[pt]
Ainda resta energia no módulo lunar.
Romanian[ro]
A mai rămas ceva energie în bateriile modulului lunar, nu?
Russian[ru]
Мы же знаем, что что - то осталось в батареях LEM, так?
Slovenian[sl]
Akumulatorji v lunarnem modulu imajo še nekaj energije, ne?
Serbian[sr]
Znamo da im je ostalo nešto struje u akumulatorima LEM-a, jel'tako?
Swedish[sv]
De har lite i landarbatterierna, eller hur?