Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Правилно прилагане на европейските препоръки относно управлението на мозъчно-съдови заболявания при пациентите с ушна фибрилация
Czech[cs]
Předmět: Náležité uplatňování evropských doporučení ke zvládání mozkových příhod u pacientů trpících atriální fibrilací
Danish[da]
Om: Hensigtsmæssig gennemførelse af europæiske retningslinjer for håndtering af slagtilfælde hos patienter med atrial fibrillation
German[de]
Betrifft: Angemessene Umsetzung europäischer Leitlinien für Schlaganfall-Management bei Patienten mit Vorhofflimmern
Greek[el]
Θέμα: Δέουσα εφαρμογή των ευρωπαϊκών κατευθυντήριων γραμμών για τη διαχείριση συμφορητικών επεισοδίων σε ασθενείς με κολπική μαρμαρυγή
English[en]
Subject: Adequate implementation of European guidelines on stroke management in patients with atrial fibrillation
Spanish[es]
Asunto: Aplicación adecuada de las guías europeas sobre tratamiento de la apoplejía en pacientes con fibrilación auricular
Estonian[et]
Teema: Vatsakeste fibrillatsiooniga patsientide ajurabanduste korral toimimise kohta tehtud Euroopa soovituste kohane rakendamine
Finnish[fi]
Aihe: Eteisvärinästä kärsivien potilaiden sydänkohtausten hoitoa koskevien EU:n suuntaviivojen tarkoituksenmukainen täytäntöönpano
French[fr]
Objet: Application adéquate des recommandations européennes sur la gestion des accidents vasculaires cérébraux chez les patients atteints de fibrillation auriculaire
Hungarian[hu]
Tárgy: A pitvarremegéssel érintett betegek agyvérzésének kezelésére vonatkozó európai ajánlások megfelelő alkalmazása
Italian[it]
Oggetto: Attuazione adeguata degli orientamenti europei sulla gestione dell'infarto in pazienti con fibrillazione atriale
Lithuanian[lt]
Tema: Deramas ES rekomendacijų dėl insulto, kuris ištinka pacientus, kuriems diagnozuotas prieširdžių virpėjimas, įgyvendinimas
Latvian[lv]
Temats: Atbilstoša Eiropas vadlīniju par triekas ārstēšanu piemērošana attiecībā uz pacientiem, kuri cieš no sirds priekškambaru fibrillācijas
Maltese[mt]
Suġġett: Implimentazzjoni adegwata tar-rakkomandazzjonijiet Ewropej dwar il-ġestjoni tal-pazjenti bil-fibrillazzjoni atrijali li jsofru attakk ta' puplesija
Dutch[nl]
Betreft: Adequate uitvoering van Europese richtsnoeren voor de behandeling van beroerten bij patiënten met atriumfibrillatie
Polish[pl]
Przedmiot: Należyte stosowanie europejskich zaleceń w zakresie działań w przypadku incydentów mózgowo-naczyniowych u pacjentów z migotaniem przedsionków
Portuguese[pt]
Assunto: Implementação adequada de recomendações europeias para o tratamento de acidentes vasculares cerebrais/enfartes em doentes com fibrilhação auricular
Romanian[ro]
Subiect: Aplicarea adecvată a recomandărilor europene referitoare la gestionarea accidentelor vasculare cerebrale la pacienții cu fibrilație atrială
Slovak[sk]
Vec: Náležité uplatňovanie európskych odporúčaní o postupe pri mozgovo-cievnych príhodách u pacientov trpiacich ušnou fibriláciou
Slovenian[sl]
Zadeva: Ustrezno izvajanje evropskih smernic za ravnanje ob infarktu pri bolnikih z atrijsko fibrilacijo
Swedish[sv]
Angående: En tillfredsställande tillämpning av EU:s riktlinjer för att förebygga stroke hos patienter med förmaksflimmer